This poem is dedicated to the film “Portrait of a Lady on Fire.” The exquisite digital painting for the sonnet was created by my dearest friend, a talented young artist Vasilisa Semiletova. You can behold her masterpieces here: https://vk.com/elopeople, and don’t hesitate to follow her Instagram!
I paint my dear love in subtle tones Upon the canvas, luminous and warm. Before my eyes - stripped to the bare bones - Her soul ignites, as though about to burn… "If you observe me, who do I look at?" - Her question sets my quietude aflame. "Remember us, beloved, don't regret: Your portrait glows within a golden frame!" The years pass: my heart still skips a beat Whenever it recalls the day she smiled; I turned around, confessing my defeat, Forever from the lover's arms exiled. Alas, her longing gaze did not meet mine, Enraptured, when I saw her one last time.