Although traditional news organizations were successful for centuries, their time is almost gone, with new, inventive companies like BuzzFeed gradually taking their place and stealing their readership. “BuzzFeed’s journalists think they are more attentive to audiences and more willing to experiment than those working in traditional news organizations,” Tandoc and Foo argue (2018). However, their journalistic standards remain the same, and it is the approach itself (more interactive, user-experience-oriented content) that is different.
When it comes to online content creation, transparency is key. Developing a strong level of trust is an essential skill for any blogger, and it is especially relevant for writers because words can hide so much! Remember that “the Web is active 24/7 and has cameras on all angles,” so there is no benefit in hiding the facts or submerging the truth – one day, it will reach the surface, anyway, because the Internet sees everything (Brohgan and Smith, 2019). Therefore, the best tactic would be never to attempt hiding anything in the first place! Tell the audience your true intentions, and you will be paid back with more trust and support than you could imagine!
Illustration:‘Winter’ by Édouard Bisson (French, 1856-1939)
My Translation:
***
How merrily the snowflakes brightened
Your—grey, my—sable fur,
How at the Christmas fair excited
We looked for ribbons—best of all.
How rosy-pink and very savoury
I ate too many waffles—six!
How every ginger horse delighted me—
In honour of Your noble deeds.
How vendors traded garments—full like sails—
They sold the cheapest shreds and swore,
How at the Moscow ladies, young and strange,
The country women gaped in awe.
How in the evening, when the crowds had left,
We entered the cathedral, bored,
How on the Virgin Mary's face bereft
Your gaze fell like a solemn sword.
How gloomy was her countenance and gentle
The love in her exhausted eyes,
Locked in the icon case with chubby angels
From the Elizabethan times.
How You let go of my hand tenderly
And whispered: "Oh, I want her so!"
How you have placed a candle carefully
In candelabrum - yellow, tall…
—O, with an opal ring mysterious
Your Hand! —O, all my wretched plight—
How I have promised You, my dearest,
To steal this masterpiece tonight!
How to the inn of this grand monastery
—The rumbling bells and setting sun—
Blessed like two baptized girls with honesty
Like a battalion, we have come.
How I have told You—to remain as beauteous—
With age—and always spilled the salt,
How for three times—You were so furious—
In cards, my King of Hearts had won.
How You have squeezed my hair in sweet reproach,
Caressing every single curl—
How cold was Your enamel flower brooch
Which made my lips tremble and burn.
How I, against Your slender fingers.
Have brushed my tired, sleepy head,
How You have teased me like an infant,
How You have loved me just like that…
(December 1914)
My photo of St. Isaac Cathedral and The Bronze Horseman (Peter the Great’s Statue), 2017.My photo of TheAdmiralty, 2017My photo of the Winter Palace, 2017My photo of The Peterhof Palace Gardens, 2020
Saint Petersburg - the city of the Dead,
Where dreaming spirits haunt the mist-cloaked streets.
A diadem of rubies crowns your head,
And silver armour lines your mighty fleet.
Let myriads of angels guard your spires
Against the pain and suffering of war:
Rejoice, the bygone northernmost empire,
Built on deception, cruelty, and gore!
The Winter Palace flaunts its azure gown -
A ballerina on the frozen lake,
Whose beauty flares, as if about to drown
Beneath the burden of her last mistake.
May a luxuriant, wild garden grow
Where once was land of misery and snow.
Spring Scattering Stars by Edwin BlashfieldA Midsummer Night’s Dream by Gustave DoréWinter by Wilhelm KrayFalling Star by Witold Pruszkowski
My distant angel,
Only you can decipher
This secret message.
Deep in the shadows
Where summer turns to autumn
Once a year, we meet.
Two star-crossed lovers
Separated by darkness,
United by light.
The sky will show you
Our celestial counterparts:
Vega and Altair.
Illustration: The Moon Asked The Crow by Christian Schloe
We are spending more time apart than together
Playing silent games…
Are we lovers or ghosts, lighter than feathers,
Leaving nebulous stains?
Let my longing be nectar to your amorous venom,
Which leads me astray -
Our memories echo a murderous raven
Looking for prey.
Tenderness has become a torturous weapon
In your loving hands,
And I swallow my words like the earth swallows Heaven
Each time it rains…
L’utopie (Utopia) by René MagritteLe tombeau des lutteurs (The tomb of the wrestlers) by René MagritteL’invitation au voyage (The Invitation to Travel) by René MagritteLe Roman Populaire (The Popular Novel) by René Magritte
If you were a rose,
You would hide in the dark
Until I discovered your delicate spark.
If you were a rose,
Every flower would fade,
Entranced by the perfume which you radiate.
If you were a rose,
Your soft, velvety skin
Would cover my eyes with the raptures unseen.
If you were a rose,
I would kiss your wild thorns,
Crimson with blood, as it lingers and burns.
If you were a rose,
You would bloom all year long,
Drinking my tears when I cry, all alone.
If you were a rose,
You would grow in my heart,
Entwining it gently, as you tear me apart.
My garden has blossomed With sorrow and loss.
Why didn't you tell me that you were a rose?
“The Sea Hath its Pearls” by William Henry Margetson“Longing” by Heinrich Vogler
To all of you, entranced by subtle verse,
Here lies a gift concealed between the lines -
As though a scintillating pearl, enclosed
Naively by the effervescent rhymes.
Kindling above the fervent windswept waves,
Your gentle words transcend the leaden clouds!
Ornate, like scarlet flames, the heartfelt praise,
Unvanquished, burns away my puerile doubts.
So I remain a prisoner, alone
Ordained to dwell in the Siberian steppe -
May there be solace - when the warmth is gone,
Upon your eyes, rains softly my regret.
Creating threads of poetry at night,
How blessed I am to have your vibrant light!
“The storm is coming!” So the tidal waves utter, crashing into cliffs and spattering their violent embraces across the roaring shore. There is only one dark silhouette standing quiescently amidst the oncoming water. A young lady with dark, shadowy eyes fixed on the edge of the Earth is singing, as her raven hair wavers in the forceful gusts of poignant oceanic air…
The Waves of Poetry 